Saving Grace - 1 season :שם הסרט במקור
שם עברי: להציל את גרייס - עונה 1
Fox Television Studios :חברת הפקה
מדינה: ארה"ב
שנה: 2007
ז'אנר: דרמה, מתח, פעולה
שפה: אנגלית
במאי: טום מקלולין
שחקנים: הולי האנטר, לאון ריפי, קני ג'וסון, ביילי צ'ייס, בוקים וודבין, לורה סן גיאקומו, גרגורי קרוז ועוד
**תרגום עברי מובנה** :תקציר
הולי האנטר, זוכת פרס האוסקר כשחקנית הראשית הטובה ביותר בסרט "הפסנתר", מגיעה לראשונה למסך הקטן (הופעתה הראשונה בטלוויזיה). "להציל את גרייס" היא סדרה משטרתית שבמרכזה עומדת גרייס אנהדרקו. למרות הקריירה הפורחת שלה בפתרון פשעים היא הולכת בדרך של הרס עצמי ובכך גורמת לטרגדיות גם בחייה האישים וגם בחייה המקצועיים. היא שותה יותר מדי, מעשנת יותר מדי, שוכבת עם יותר מדי עם גברים (נשואים מדי) וממרה יותר מדי סמכויות. בעוד שצידה הרגיש של גרייס לא נחשף לרבים, על אחייניה ואחייניותיה היא דווקא מרעיפה הרבה חום ואהבה. לילה אחד הכל משתנה, היא נוהגת במכוניתה במהירות מופרזת לאחר ששתתה יותר מדי אלכוהול והורגת אדם בצד הכביש. בצעד לא אופייני היא זועקת לעזרה ומקבלת אותה בצורה של מלאך לא שגרתי בשם ארל (ליאון ריפּי) אשר מעניק לה הזדמנות אחרונה לתקן את דרכיה
|
Robin Hood - 1 season :שם הסרט במקור
שם עברי: רובין הוד - עונה 1
Tiger Aspect Productions :חברת הפקה
מדינה: אנגליה
שנה: 2006
ז'אנר: דרמה, הרפתקאות, קומדיה
שפת הסרט: אנגלית
Foz Allan, Dominic Minghella :במאי
שחקנים: קית' אלן, ג'ונס ארמסטרונג, ריצ'ארד ארמיטאז', לוסי גריפיתס, מרטין דילייני, גורדון קנדי, ג'וני פרוגד, סאם טרווטון, ג'ואי ארמסטרונג, דייויד היירווד
**תרגום עברי מובנה** :תקציר
רובין, אציל בריטי מלוקסלי, חזר לביתו מהמלחמות בארץ הקודש, בפקודתו של המלך ריצ'ארד, כדי להחלים מפציעות ממושכות מהקרב. מיד לאחר מכן הוא מגלה שהקרב האמיתי למען אנגליה חייב להיות כנגד השריף, המיסוי המוגזם שלו וניהולו המושחת. ביחד עם מגוון של פושעים, הוא מערים על השריף ואיש יד ימינו, גיא מגיסבורן, בעוד הוא מסתתר ביער ונלחם למען שלום האנשים של נוטינגהאם, עד לשובו של המלך ריצ'ארד ממסעי הצלב
|
Friends - 1 season :שם הסרט במקור
שם עברי: חברים - עונה 1
Warner Bros. Television :חברת הפקה
מדינה: ארה"ב
שנה: 1994
ז'אנר: קומדיה, רומנטיקה
שפת הסרט: אנגלית
במאי: מרתה קאופמן, דייויד קריין
שחקנים: ג'ניפר אניסטון, קורטני קוקס, ליסה קודרו, מאט לבלנק, מתיו פרי, דיויד שווימר
**תרגום עברי מובנה** :תקציר
פיבי, מוניקה, צ'נדלר, ג'ואי ורוס נפגשים בבית הקפה "סנטרל-פרק" זמן קצר אחרי שאשתו של רוס, קרול, מבינה שהיא לסבית ומתגרשת ממנו. מוניקה ורוס גרים שניהם לבדם, צ'נדלר וג'ואי גרים ביחד ופיבי גרה עם סבתה. חברתה מימי התיכון של מוניקה, רייצ'ל, נכנס לבית הקפה לבושה בשמלת כלולות, לאחר שברחה מחתונתה עם ברי פרבר. היא עוברת לגור עם מוניקה, מתחילה לעבוד כמלצרית ב"סנטרל-פרק" אבל מתקשה לעבוד למחייתה, לאחר שחייה קודם לכן על חשבון אביה העשיר. רוס מגלה שגרושתו בהיריון, ונולד להם תינוק זכר, שנקרא בן, שקרול ושותפתה לחיים, סוזן, מגדלות. ג'ואי וצ'נדלר מבלים עם נשים רבות. צ'נדלר נכנס לקשר עם אישה בשם ג'ניס אשר מופיעה לחילופין בכל העונות בסדרה. רוס חושף כי היה "דלוק" על רייצ'ל בתקופת התיכון ושעדיין יש לו רגשות כלפיה. במהלך העונה, הוא נכשל במאמציו לגלות לה את רגשותיו ולבסוף צ'נדלר וג'ואי משכנעים אותו להמשיך הלאה. ביום הולדתה של רייצ'ל, רוס עוזב לטיול לסין מטעם העבודה. בזמן היעדרו, צ'נדלר חושף בטעות בפני רייצ'ל שרוס מאוהב בה. רייצ'ל מחליטה להתחיל ביחסים רומנטיים עם רוס והולכת לפגוש אותו בשדה-התעופה בחזרתו מסין, לא מודעת לכך שהוא יורד מהמטוס עם אישה אחרת
|
|
